Idioms of the Week: Penggunaan Kata Crazy

by on

Hi Learners!! Kali ini kita akan bahasa tentang Penggunaan Kata Crazy . Sebagai kata sifat sebenarnya, Crazy berarti Gila. Namun, artinya bisa berbeda tergantung dengan konteks penggunaannya. Jadi, Crazy tidak hanya bisa diartikan sebagai gila karena kehilangan akal pikiran, namun crazy juga bisa diartikan sebagai suatu ungkapan atas kelakuan yang mungkin tidak masuk akal bagi sebagian besar orang seperti menangis histeris hanya karena suatu hal kecil.

Crazy juga bisa berarti ungkapan perasaan frustrasi seseorang akan sesuatu, dalam beberapa kasus juga diartikan sebagai “murka”. Dalam bahasa Inggris, terdapat berbagai macam idioms yang dapat digunakan untuk mengungkapkan kelakuan dan juga perasaan “gila” tersebut. Beberapa contoh di antaranya ada:

Go bananas

Contoh: I said to Mary that she can’t have the cake because it’s not hers, but she went all bananas.

Go nuts

Contoh: There are so many works to do. I think I’ll go nuts if I ever had more works to come.

Go off the deep end

Contoh: I’ll go off the deep end if I get fired because of someone else’s mistake.

Lose it

Contoh: Eddie is losing it! Last night he went to his restaurant and asked everyone to leave when they were enjoying their food!

Out of one’s mind

Contoh: You think that jumping out of a bridge is fun? Are you out of your mind?

Gilmore Girls netflix gilmore girls season 3 episode 2 GIF

Not in the right mind

Contoh: Larry was not in his right mind when he sang Adele’s All I Ask at Edith’s wedding.

Away with the fairies

Contoh: It’s no use trying to explain the problem to her – she’s away with the fairies! 

A screw loose

Contoh: She talks to herself all the time- She must has a screw loose!

Blow up

Contoh: Annie will surely blow up once she saw the mess her sister made to her bedroom.

Hit the roof

Contoh: My parents will surely hit the roof if they know I have stolen some money.

Nah sekarang udah tau kan Penggunaan Kata Crazy dalam bahasa Inggris? Masih banyak penggunaan kata lain lagi dalam bahasa Inggris yang perlu Learners tau nih, misalnya Apa sih Artinya YOLO? atau Apa sih Artinya BAE? Stay tuned terus ya di https://blog.bahaso.com/

You may also like