Apa Yang Dimaksud Dengan “At Your Mother's Knee”?

“If you learned how to play a guitar at your mother’s knee, you could beat Eric Clapton.”

Mengerti apa maksud kalimat di atas? Tentu saja bukan berarti kamu bermain gitar di lutut ibumu. “At your mother’s knee” pada kalimat di atas merupakan ekspresi idiomatis.

“At your mother’s knee” digunakan untuk mengatakan sesuatu yang kamu pelajari sejak kecil atau sejak masih kanak-kanak. Jadi, kalimat di atas berarti Jika kamu belajar main gitar sejak kecil, kamu mungkin bisa saja mengalahkan Eric Clapton.

Berikut contoh lainnya:

1).  Dyan learned how to swim at her mother’s knee.

2). I started painting at my mother’s knee.